1、「スイマセン」「スミマセン」の違い

トリビア
この記事は約1分で読めます。

 

スイマセン
間違いです

スミマセン
『こんなことをしてただで「すむ」かな……』の済むとか済まないのなので、「スミマセン」が正解。

漢字で書くと「済みません」。

「スイマセン」は「スミマセン」が言いにくいので「ミ」→「イ」に変わった口語表現です。

忘れそうになったら「許してくれる?」(ただで済む?)を思い出してください。

コメント

タイトルとURLをコピーしました